最近后臺又收到了不少類似的問題,問得最多的就是:
申請 EB1A 或者 NIW 時,本科和碩士學位到底要不要去做認證?是不是每一張成績單都得去做個 WES 認證才算保險?
說實話,這個問題很典型。很多人第一次接觸美國職業移民,都會在學歷認證這件事上繞彎路。
有的是被網上的各種帖子嚇到,以為所有學歷階段都要嚴格認證一遍;有的是被中介忽悠,動輒一套“全流程認證”,搞得時間拖很長,錢也花了不少,最后發現其實根本沒必要。
今天我就把這個話題展開聊聊,用最通俗的話,給大家一個清晰的結論。
先說結論:本科和碩士學歷,通常不需要做 WES 認證,美國移民局并不會強制要求。
你只需要把學位證書和成績單做個正規的翻譯或公證就可以。
博士學歷,如果是國內拿到的,才建議去做 WES 認證,尤其是你拿博士作為主要申請基礎時,這樣能讓材料更有說服力。
很多朋友一聽就會問,為什么博士需要,而本科、碩士不需要?道理其實很簡單。
移民局最在意的不是你走了多少認證程序,而是他們能不能通過現有材料確認你的學歷真實、可信。
博士學位在整個申請里屬于“硬核條件”,你用它來證明自己在學術上的成就和研究能力,那移民局自然要嚴謹一些。
WES 認證在這個層面上起到的是一個第三方背書的作用,讓移民官能快速確認學歷信息。
而本科和碩士,更多是背景的補充,并不是你申請 EB1A 或 NIW 的核心條件。
比如你申請 NIW,真正打動移民局的是你的科研成果、引用次數、發表的論文、承擔的項目,而不是你本科畢業于哪所學校。
所以在這種情況下,本科和碩士的學歷只要有合法的證明材料,翻譯公證之后提交即可,不必多此一舉去走冗長的認證流程。
這里我想結合幾個真實案例,大家會更直觀。
我們有一位客戶,國內 985 博士畢業,申請 NIW 的時候,他就直接提供了博士學位證書的英文版和自己翻譯的成績單,還附上了翻譯聲明。
整個材料遞交后,移民局完全沒有質疑,最后順利通過了。過程里并沒有去做 WES 認證。為什么?因為材料已經足夠讓移民官信服。
還有另一位客戶,碩士畢業后直接在國內讀博,他當時有點擔心材料不夠硬,找了某家機構,機構建議他把本科、碩士、博士三段學歷全部做 WES 認證,光是這一套就拖了大半年,還花了好幾萬塊錢。
結果等材料送到我們手里審核時,我們告訴他,其實博士的認證是有必要的,但本科和碩士完全沒必要浪費這個時間和金錢。他聽完只苦笑,說早知道就省下了這些彎路。
這就是我一直強調的:移民的關鍵不是“材料越多越好”,而是“材料是否精準”。
你提交一大堆沒必要的認證文件,不會讓移民局覺得你更可信,反而可能讓他們覺得冗余、不聚焦。真正的重點是:你能不能讓移民官快速抓到你符合申請條件的證據。
在具體操作上,我給大家幾點建議:
第一,本科和碩士的學位證書和成績單,建議在國內做正規公證,或者提供學校開具的英文版。翻譯件要有翻譯聲明,寫明由誰翻譯、翻譯是否準確,這樣移民局是認可的。
第二,如果你博士是在國內拿到的,最好去做 WES 認證。這里需要注意,WES 本身操作很快,慢的是學信網。
因為學信網要求填寫的每一條信息都要準確,如果哪里填錯了,會拖延很久,所以前期一定要仔細。
博士階段的成績單也通常需要認證,這一步在學信網操作就可以。
第三,如果博士是在美國讀的,就更簡單了,美國的本土學位不需要認證,提供原件或復印件就行,成績單也是如此。移民局認可美國院校的官方文件,不會額外要求。
第四,不要被一些流言誤導。比如有些人說“所有階段都要 WES”,這種說法完全不成立。移民局沒有這樣的硬性規定。
真正需要 WES 的,是你用來作為申請核心條件的那段學歷,而不是全部學歷。
第五,如果你是跨國申請人,比如本科在國內,碩士在英國,博士在美國,那就按照對應國家的規則來提交。
英國碩士提供學校的英文文件,美國博士提供本土官方文件即可,不必統一去做認證。
這里還要補充一點,很多人誤以為成績單是必須逐科認證的,其實不是。
博士階段需要認證的成績單是因為它和學位一體,能進一步證明你的研究背景。
但本科和碩士的成績單,只要提供翻譯件或者學校的英文版本就行,不需要再走認證。
所以,回到文章開頭的問題——申請 EB1A 或 NIW,需要對本科和碩士學位進行認證嗎?答案是:通常不需要。
博士階段建議認證,本科和碩士做公證就行。這樣既能滿足移民局的要求,也避免了走不必要的彎路。
很多人申請移民的過程中,其實最大的成本不是錢,而是時間。做錯一步,多耗上幾個月,可能就錯過了排期窗口。
這個損失比花點錢要嚴重得多。所以我一直跟客戶強調,要把精力放在真正打動移民官的內容上,而不是糾結一些表面上的“程序感”。
寫到這里,其實結論已經很清楚了:本科和碩士,不需要 WES 認證,做公證就夠;博士階段,建議做認證,尤其是國內的博士。
把握住這個原則,就能少走很多彎路。移民之路,本來就夠長夠復雜了,能省下的時間和精力,一定要省下來,留給真正重要的部分。
所以,下次再有人跟你說“所有學歷都要做認證”,你就可以淡定地告訴他:不用,本科碩士做個公證就夠了,博士階段再去做 WES。移民局看的是真實和完整,而不是堆砌的材料。
這就是今天想和大家聊的,希望能幫到正在準備材料的朋友們。
好,以上就是今天的全部內容了,如果您對“移民美國”感興趣,可以添加【微信號:yiminhelper】聯系我,我會安排專業的移民顧問一對一給您評估適合的移民方案。